[مدبلج]الموسم الثالث من الضعف إلى الزعامة: من أهانته

تجد نورة الطايل، المدرّسة الجامعية، نفسها تتعامل مع نجمي كرة قدم أمريكية متنافسين وُضِعا تحت المراقبة الأكاديمية. وبينما تدربهما على الأخلاقيات، يتحول تنافسهما إلى رومانسية، وتتطاير الشرارات داخل الملعب وخارجه. ومع اقتراب الامتحانات النصفية، يعيد انتصار بجهد جهيد أحلامهما الرياضية، لكن عالم نورة يدور من تنافسهما الذي لا يهدأ على قلبها.